☆パリ帰りのミュージシャン、不慣れ？な日本での日常☆
料理のこと、ワインのこと、旅のこと・・・
♪もちろん、音楽のことも♪
で、正体が当日まで不明だったコンサート、
今日の午前中、準備のためIlzeの家に行ったところまでは
屋内でのコンサートということで一安心。
いったん自宅に戻って、一休みしつつ、
ネットでスポーツ中継を追っかけてたら、
Giro d'Italiaが最終日前日という
決定的な山岳ステージだった
「やっぱり屋外でやることになった」という電話。
・・・
・・・・
けっきょく、テントの中でのコンサートで、
思ったよりも音も悪くなく（十分つらかったけど）
なんとか好評のうちに終了。
今日のプログラム：
Jacques Morel : Chaconne en trio pour le violon, la basse de viole et la basse continue
Jean-Henri d'Anglebert : Allemande
André Campra : Cantate "La danse de Flore"
Marin Marais : "La Poitevine"
Joseph Bodin de Boismortier : "La Serenissime" pour clavecin
Michel Pignolet de Montéclair : Cantate "La Mort de Didon"
Geneviève Bottau (soprano)
Mariko Abe (violon)
Ilze Bertrand (clavecin)
Shin Nakayama (basse de viole)
今日の午前中、準備のためIlzeの家に行ったところまでは
屋内でのコンサートということで一安心。
いったん自宅に戻って、一休みしつつ、
ネットでスポーツ中継を追っかけてたら、
Giro d'Italiaが最終日前日という
決定的な山岳ステージだった
「やっぱり屋外でやることになった」という電話。
・・・
・・・・
けっきょく、テントの中でのコンサートで、
思ったよりも音も悪くなく（十分つらかったけど）
なんとか好評のうちに終了。
今日のプログラム：
Jacques Morel : Chaconne en trio pour le violon, la basse de viole et la basse continue
Jean-Henri d'Anglebert : Allemande
André Campra : Cantate "La danse de Flore"
Marin Marais : "La Poitevine"
Joseph Bodin de Boismortier : "La Serenissime" pour clavecin
Michel Pignolet de Montéclair : Cantate "La Mort de Didon"
Geneviève Bottau (soprano)
Mariko Abe (violon)
Ilze Bertrand (clavecin)
Shin Nakayama (basse de viole)
[0回]
PR
きのうは比較的乾燥してたけど、
今日はまた湿度の高い天気。
Ilzeの家で土曜日のコンサートの
カンタータ2曲の通しリハーサルの後、
ちょっと用事で寄り道して帰り、
夕方、パリに日帰りで来てたTacknemo君に寄ってもらって
ようやく過ごしやすい空気になってきた夕暮れを見ながら
ダラダラとapéro。
こんな気候のとき、コンサートってやりたくないね・・・(ーー;)
今日はまた湿度の高い天気。
Ilzeの家で土曜日のコンサートの
カンタータ2曲の通しリハーサルの後、
ちょっと用事で寄り道して帰り、
夕方、パリに日帰りで来てたTacknemo君に寄ってもらって
ようやく過ごしやすい空気になってきた夕暮れを見ながら
ダラダラとapéro。
こんな気候のとき、コンサートってやりたくないね・・・(ーー;)
[0回]
もうすぐ日本に帰るKuniちゃんとMasaくんを中心に、
「いつも」のTomoちゃん、Saoriちゃんが集まって
Masa君特製インドカレーの、パリでの食べ納め会。
次にこのカレーが食べれるのは関西で、かな。
「いつも」のTomoちゃん、Saoriちゃんが集まって
Masa君特製インドカレーの、パリでの食べ納め会。
次にこのカレーが食べれるのは関西で、かな。
[0回]
夜になってから、
よく空が光ってうるさい。
昨日、ネットで貯まったポイントで交換したFriteuse（揚げ物器）が届いて、
さっそく今晩は自家製フライドポテト♪
よく空が光ってうるさい。
昨日、ネットで貯まったポイントで交換したFriteuse（揚げ物器）が届いて、
さっそく今晩は自家製フライドポテト♪
[0回]
昼過ぎにIlzeの家に行って、
土曜日のプログラムのうちのカンタータの合わせ。
出来上がり具合はまぁまぁ良いとして、
いったいどんな環境で演奏するのか、
多分直前まで不明(￣▽￣；)
数日前からの、曇り時々日差しまたはにわか雨って天気、
週末まで続きそうだしなぁ。
土曜日のプログラムのうちのカンタータの合わせ。
出来上がり具合はまぁまぁ良いとして、
いったいどんな環境で演奏するのか、
多分直前まで不明(￣▽￣；)
数日前からの、曇り時々日差しまたはにわか雨って天気、
週末まで続きそうだしなぁ。
[0回]
Toursの音楽院でも、今は試験シーズン。
友達のリュート弾きFrançois Bonnet君のdiplôme試験の伴奏。
Lironeリローネで責任のある伴奏をするのは初めて、
で、おまけに一人で通奏低音(^_^;)
ぃや、きつかった・・・無事にdiplôme取れて良かったけど (^^ゞ
友達のリュート弾きFrançois Bonnet君のdiplôme試験の伴奏。
Lironeリローネで責任のある伴奏をするのは初めて、
で、おまけに一人で通奏低音(^_^;)
ぃや、きつかった・・・無事にdiplôme取れて良かったけど (^^ゞ
[0回]
今朝は早く起きてToursへ行く日だけど、
昨日の夜から、部屋に虫が入ってきてたらしく、
シリウスは一晩中、虫を追っかけて
忙しく狩を楽しんでいた。
おかげで寝不足・・・(*_*;
昨日の夜から、部屋に虫が入ってきてたらしく、
シリウスは一晩中、虫を追っかけて
忙しく狩を楽しんでいた。
おかげで寝不足・・・(*_*;
[0回]
5月31日にNanterreであるコンサート、
MariちゃんやIlzeの組なんで代役を引き受けて、
今日、とにかくリハーサル。
メインは、フランスのカンタータなんだけど、
これが簡単じゃない・・・(^_^;)
Michel Pignolet de MonteclairのLa Mort de Didon、
これは難しいけど弾きなれてるから良いとして
もう一曲、今まで弾いたことのない
André CampraのLa Danse de Flore。
カンプラの曲って、単純で作り上げやすいんだけど、
それは弾きなれて後の話。
歌詞の内容が音楽に良く現れているので、
今回みたいにリハーサルが少ないと、
通奏低音はどう工夫したら良いかって考えて、
それなりにかなり大仕事・・・
MariちゃんやIlzeの組なんで代役を引き受けて、
今日、とにかくリハーサル。
メインは、フランスのカンタータなんだけど、
これが簡単じゃない・・・(^_^;)
Michel Pignolet de MonteclairのLa Mort de Didon、
これは難しいけど弾きなれてるから良いとして
もう一曲、今まで弾いたことのない
André CampraのLa Danse de Flore。
カンプラの曲って、単純で作り上げやすいんだけど、
それは弾きなれて後の話。
歌詞の内容が音楽に良く現れているので、
今回みたいにリハーサルが少ないと、
通奏低音はどう工夫したら良いかって考えて、
それなりにかなり大仕事・・・
[0回]
あっちこっちで調べて回った挙句に
けっきょく昨日、この間と同じサイトで航空券を購入。
今度は画期的なことに全日空だったりする。
時期的なこともあって、これが一番安かった・・・(>_<)
早く航空券を買ってもらえるような立場になりたいもんだよね。
今朝にはメールでe-ticketが届いたし。。。
これで夏にはまた日本上陸。
けっきょく昨日、この間と同じサイトで航空券を購入。
今度は画期的なことに全日空だったりする。
時期的なこともあって、これが一番安かった・・・(>_<)
早く航空券を買ってもらえるような立場になりたいもんだよね。
今朝にはメールでe-ticketが届いたし。。。
これで夏にはまた日本上陸。
[0回]
午前中のうちに、近くのFrance Telecomの店に
携帯のSIMカードを交換してもらいに行った。
水曜日学校が休みで店が混むで、待つ人の長蛇の列
やっと順番が来て、簡単にSIMをテストしてもらって、
係の人が奥に行ってゴソゴソ。。。
同僚に向かって→
Vous savez pas où s'est passé le stock des SIMs?
☆SIMの在庫ってどこだったかな？☆
同僚の一人：Y en a plus!
☆もうなくなっちゃったよ☆
・・・ってことで、仕方なく、2番目に近い店のほうに
●一番近い店←(600ｍ)-うち-(700m)→2番目に近い店●って、正反対方向
行ってみて、やはり数人の行列の後・・・
やっぱり在庫切れ(￣▽￣；)
店への入荷予定を調べてみてもらったら、本日中に入荷だったので、
夕方になって、もう一度2番目の店のほうに行ってみた。
今度は、入るなり店のおばさんがOn l'a eu!
Vous attandez un moment, je suis à vous tout de suite.
☆入ったよ！ちょっと待ってて、すぐにあなたの番だから☆
って感じで、「ちょっと」の15分ぐらい待って
無事、携帯が復活！！
携帯のSIMカードを交換してもらいに行った。
水曜日学校が休みで店が混むで、待つ人の長蛇の列
やっと順番が来て、簡単にSIMをテストしてもらって、
係の人が奥に行ってゴソゴソ。。。
同僚に向かって→
Vous savez pas où s'est passé le stock des SIMs?
☆SIMの在庫ってどこだったかな？☆
同僚の一人：Y en a plus!
☆もうなくなっちゃったよ☆
・・・ってことで、仕方なく、2番目に近い店のほうに
●一番近い店←(600ｍ)-うち-(700m)→2番目に近い店●って、正反対方向
行ってみて、やはり数人の行列の後・・・
やっぱり在庫切れ(￣▽￣；)
店への入荷予定を調べてみてもらったら、本日中に入荷だったので、
夕方になって、もう一度2番目の店のほうに行ってみた。
今度は、入るなり店のおばさんがOn l'a eu!
Vous attandez un moment, je suis à vous tout de suite.
☆入ったよ！ちょっと待ってて、すぐにあなたの番だから☆
って感じで、「ちょっと」の15分ぐらい待って
無事、携帯が復活！！
[0回]
