☆パリ帰りのミュージシャン、不慣れ？な日本での日常☆
料理のこと、ワインのこと、旅のこと・・・
♪もちろん、音楽のことも♪
友達から連絡が入って、
この6月の上旬の週末は、フランスでの仕事があることになった。
ということは、5月後半から6月にかけては、
日本を行ったり来たり、っていうことになるのかな。
この6月の上旬の週末は、フランスでの仕事があることになった。
ということは、5月後半から6月にかけては、
日本を行ったり来たり、っていうことになるのかな。
[0回]
PR
午後の間、MichikoちゃんとIacopo Periの譜読みをして遊んだ後、
Lironeさらわなきゃね、まだ初見はキツイ・・・
ヴァイオリニストのJulia Fredersdorffが
明日の夜の飛行機でオーストラリアに帰る、ってことで、
彼女の住んでるアパルトマンで、
fête de farewell・・・
なんかフランス語と英語が混じってる↑と思ったけど、
行ってみたら、ハーグ王立音楽院（オランダ）の同窓会（含Mariちゃん）やら
パリでの音楽仲間やら、ホントにフランス語と英語が入り乱れてた（笑）
なんだか、パリから優秀なヴァイオリン弾きが減ってっちゃうね。
Lironeさらわなきゃね、まだ初見はキツイ・・・
ヴァイオリニストのJulia Fredersdorffが
明日の夜の飛行機でオーストラリアに帰る、ってことで、
彼女の住んでるアパルトマンで、
fête de farewell・・・
なんかフランス語と英語が混じってる↑と思ったけど、
行ってみたら、ハーグ王立音楽院（オランダ）の同窓会（含Mariちゃん）やら
パリでの音楽仲間やら、ホントにフランス語と英語が入り乱れてた（笑）
なんだか、パリから優秀なヴァイオリン弾きが減ってっちゃうね。
[0回]
って、Armide（アルミード、イタリア語ではArmida）はQuinault（キノー）の台本の中で
mes arts ont besoins de l'enfer （私の術は地獄のもの）だっけ、
そんなこと言ってるぐらいだから
↑のタイトルが天国に関係しようはずもなく、
Théâtre des Chmaps-Elyséesシャンゼリゼ劇場で、MariちゃんとMichikoさんと
3人でParadis（天井桟敷）の席を買って（5ユーロ♪）、
Jean-Baptiste Lullyリュリの音楽悲劇「Armide」を見てきた。
そういえば今、パリのどこかでやってるLes enfants du Paradisも
「天国の子供達」とか紹介してる人がいたな（笑）
もちろん、昔の有名な映画にもあるとおり「天井桟敷の人々」
指揮はWilliam Christieとくれば、
当然オーケストラはLes Arts Florissants
Les Talens Lyriquesばかり聴きなれた耳には、
ダラダラとして聞くのが辛かった
特に管楽器とか・・・
演出はRobert Carsen。
全体をヴェルサイユでの妄想物語としてまとめるところや、
劇中劇と言う構成の中で、4幕のRenaud（ルノー、イタリア語ではRinaldo）の内面描写を
外側の劇のフレームの一部として作り上げるところなど、
Quinaultの台本の読み込みも深く、とっても良いんだけど、
Jean-Claude Gallottaの単調で描写を欠いた振り付けが、全体をぶち壊し。
最近のフランスでのバロックオペラって、だいたいはダンスの振り付けが減点対象だね。
歌手では何といっても主役ArmideのStéphanie d'Oustrac、
RenaudのPaul Agnewが際立って、
脇役un amant fortunéのAnders Dahlinが、出番が少ないけどそれに肩を並べる素晴らしさ。
Andersは、確か以前に見たRameauのZoroastreで主役を歌ってたね。
mes arts ont besoins de l'enfer （私の術は地獄のもの）だっけ、
そんなこと言ってるぐらいだから
↑のタイトルが天国に関係しようはずもなく、
Théâtre des Chmaps-Elyséesシャンゼリゼ劇場で、MariちゃんとMichikoさんと
3人でParadis（天井桟敷）の席を買って（5ユーロ♪）、
Jean-Baptiste Lullyリュリの音楽悲劇「Armide」を見てきた。
そういえば今、パリのどこかでやってるLes enfants du Paradisも
「天国の子供達」とか紹介してる人がいたな（笑）
もちろん、昔の有名な映画にもあるとおり「天井桟敷の人々」
指揮はWilliam Christieとくれば、
当然オーケストラはLes Arts Florissants
Les Talens Lyriquesばかり聴きなれた耳には、
ダラダラとして聞くのが辛かった
特に管楽器とか・・・
演出はRobert Carsen。
全体をヴェルサイユでの妄想物語としてまとめるところや、
劇中劇と言う構成の中で、4幕のRenaud（ルノー、イタリア語ではRinaldo）の内面描写を
外側の劇のフレームの一部として作り上げるところなど、
Quinaultの台本の読み込みも深く、とっても良いんだけど、
Jean-Claude Gallottaの単調で描写を欠いた振り付けが、全体をぶち壊し。
最近のフランスでのバロックオペラって、だいたいはダンスの振り付けが減点対象だね。
歌手では何といっても主役ArmideのStéphanie d'Oustrac、
RenaudのPaul Agnewが際立って、
脇役un amant fortunéのAnders Dahlinが、出番が少ないけどそれに肩を並べる素晴らしさ。
Andersは、確か以前に見たRameauのZoroastreで主役を歌ってたね。
[0回]
今晩は、バスティーユ近くの教会で、
知り合いのOlivier Fadiniオリヴィエ・ファディーニが作ったばかりの
フランス18世紀後半のチェンバロのお披露目コンサートに出かけた。
Elisabeth Joyéエリザベト・ジョワイエが弾く
Jacques Duphlyジャック・デュフリの曲ばかり45分ほどのプログラム。
いわゆるフランスタイプのチェンバロと違って、
線の細くても骨太な響きと金属的で抜けの良い音色が心地よく、
J. Ph. Rameauラモや今晩のDuphlyのような曲にはうってつけ・・・当たり前か・・・。
知り合いのOlivier Fadiniオリヴィエ・ファディーニが作ったばかりの
フランス18世紀後半のチェンバロのお披露目コンサートに出かけた。
Elisabeth Joyéエリザベト・ジョワイエが弾く
Jacques Duphlyジャック・デュフリの曲ばかり45分ほどのプログラム。
いわゆるフランスタイプのチェンバロと違って、
線の細くても骨太な響きと金属的で抜けの良い音色が心地よく、
J. Ph. Rameauラモや今晩のDuphlyのような曲にはうってつけ・・・当たり前か・・・。
[1回]
今晩は、Château de Versaillesヴェルサイユ宮殿のOrangerieオランジュリに
Mariちゃんがオーケストラの中に入っているっていうこともあって
Jean Baptiste Lullyジャン＝バティスト・リュリのBallet des Artsを見に行った。
ダンスはCompagnie l'Eventail オーケストラはLa Simphonie du Marais
こういう「オペラ＝バレ以前」の作品だとダンスの比重が大きいけど、
その辺はさすがにCompagnie l'Eventail。
バロックダンスを現代風にアレンジしても、
ステップや手の動きが無理がないので、表現力抜群。
それにしてもOrangerieの建物の中、
巨大な空間なんだけど、音響効果抜群。
後ろのほうまでオーケストラの中のテオルボの音までハッキリ聞こえるし、
ダンサーの息づかいまで伝わってきそうな臨場感だった。
Mariちゃんがオーケストラの中に入っているっていうこともあって
Jean Baptiste Lullyジャン＝バティスト・リュリのBallet des Artsを見に行った。
ダンスはCompagnie l'Eventail オーケストラはLa Simphonie du Marais
こういう「オペラ＝バレ以前」の作品だとダンスの比重が大きいけど、
その辺はさすがにCompagnie l'Eventail。
バロックダンスを現代風にアレンジしても、
ステップや手の動きが無理がないので、表現力抜群。
それにしてもOrangerieの建物の中、
巨大な空間なんだけど、音響効果抜群。
後ろのほうまでオーケストラの中のテオルボの音までハッキリ聞こえるし、
ダンサーの息づかいまで伝わってきそうな臨場感だった。
[0回]
ときどき、自分のサウンド志向が
どの辺りから出てきているか気になるけど、
どうやら例えばEarth Wind and Fireとか
Blood Sweat & Tearsとか、もちろんTotoとか、
日本の音では大滝詠一とかで、
ぜんぜんクラシック系とか、ましてや古楽系の音とか
間違っても入ってこないんだよね・・・
それにしても何てバブリーな音作りが並んでるんだ（笑）
どの辺りから出てきているか気になるけど、
どうやら例えばEarth Wind and Fireとか
Blood Sweat & Tearsとか、もちろんTotoとか、
日本の音では大滝詠一とかで、
ぜんぜんクラシック系とか、ましてや古楽系の音とか
間違っても入ってこないんだよね・・・
それにしても何てバブリーな音作りが並んでるんだ（笑）
[0回]
歌モノを見直すため、軽く1セッションした今日、
終ってから弦を替えてと思ってたんだけど
一日中シトシト雨で湿度90％オーバーの今日は
そんな予定もするだけ無駄。
最後にカンタータを通している間に
ポーンッ
・・・
って訳で
替えようと思ってた弦が切れて飛んでった (^O^)
まぁ作業が数時間早くなっただけ、ではあるんだけどね。
終ってから弦を替えてと思ってたんだけど
一日中シトシト雨で湿度90％オーバーの今日は
そんな予定もするだけ無駄。
最後にカンタータを通している間に
ポーンッ
・・・
って訳で
替えようと思ってた弦が切れて飛んでった (^O^)
まぁ作業が数時間早くなっただけ、ではあるんだけどね。
[0回]
来週のＭａｒｉｎ Ｍａｒａｉｓ Ｓｐｅｃｉａｌ Ｓｅｓｓｉｏｎライヴの
★★8月26日=末広町 28日=赤坂★★
準備のためのセッション日その1
ヴィオールのいっちゃんも、クラヴサンのれいねちゃんも
歌の美樹子さんも、遊びに来てくれた美千子さんも
みんなみんな久しぶりぃ・・・だったっけ？？？
なんだか、しょっちゅう顔をあわせてるような気がして(^^ゞ
ということで、今日から3日間は準備セッション。
★★8月26日=末広町 28日=赤坂★★
準備のためのセッション日その1
ヴィオールのいっちゃんも、クラヴサンのれいねちゃんも
歌の美樹子さんも、遊びに来てくれた美千子さんも
みんなみんな久しぶりぃ・・・だったっけ？？？
なんだか、しょっちゅう顔をあわせてるような気がして(^^ゞ
ということで、今日から3日間は準備セッション。
[0回]
今日、明日と、日中は建物の水道設備の工事があるので
夏場だと涼しいけど言うのに水が使えない。
というわけで、その間、
国立図書館Bibliothèque Nationale de Franceの
音楽部門に篭ることにした。
って、天気も湿っぽくて気温が上がらないし、
はっきり言って図書館の中は寒い！
建物が古いから冷房が調節できないんだろうな。
ということで、対位法のレッスンの資料を集めたり、
Air de coursエール・ド・クール：17～18世紀のフランスのサロン歌曲の楽譜を調べたり。
夏場だと
というわけで、その間、
国立図書館Bibliothèque Nationale de Franceの
音楽部門に篭ることにした。
って、天気も湿っぽくて気温が上がらないし、
はっきり言って図書館の中は寒い！
建物が古いから冷房が調節できないんだろうな。
ということで、対位法のレッスンの資料を集めたり、
Air de coursエール・ド・クール：17～18世紀のフランスのサロン歌曲の楽譜を調べたり。
[0回]
昼間はSaorinkoちゃん＋Micchiさんが来て4人＋一匹でお喋り、
夜はMicchiさんが抜けて、
ミラノからパリに移って来たばかりのMikikoさん（会ったの10年ぶりかな？！）と
Mikikoさんのご主人のMatさん、息子のLuca君、
ミラノから遊びに来てる福島君と、
合計7人＋一匹で呑み屋さんモード。
夜の部は、さすがに共通言語がイタリア語だったので、
時々フランス語混じりながらのイタリア語の夕べ。
こんなのって、パリに住むようになって初めてだったかな。
☆というわけで、イタリア語がきつそうな人には声をかけれなかった・・・(^_^;)
夜はMicchiさんが抜けて、
ミラノからパリに移って来たばかりのMikikoさん（会ったの10年ぶりかな？！）と
Mikikoさんのご主人のMatさん、息子のLuca君、
ミラノから遊びに来てる福島君と、
合計7人＋一匹で呑み屋さんモード。
夜の部は、さすがに共通言語がイタリア語だったので、
時々フランス語混じりながらのイタリア語の夕べ。
こんなのって、パリに住むようになって初めてだったかな。
☆というわけで、イタリア語がきつそうな人には声をかけれなかった・・・(^_^;)
[0回]
