☆パリ帰りのミュージシャン、不慣れ？な日本での日常☆
料理のこと、ワインのこと、旅のこと・・・
♪もちろん、音楽のことも♪
寒い日が続いた後、暖かくて、これからは風も強い嵐の日が続くそうだけど、
嵐といえば、来週の29日に予定されているgrève généraleゼネストのニュースが
1週間前になっても全く報道されてないのが不気味。
不気味といえば、先日のAssemblée Nationale国民議会で、
政府法案に不服だった野党が席を立って、La Marseillaiseを歌った後
翌日の審議をボイコットしたという、フランス革命後初の事態が起こったけど、
この問題になった法案が、国会での審議時間を制限して打ち切ることができるという
野党封じ込めの法案だというのがやっぱり不気味。
フランス・テレヴィジョンの大統領府直轄への動きといい、
裁判所をはじめ司法の権限抑制の動きといい、
70年ぐらい前にイタリアやドイツであった反論封じ込めに似てるって思うのは考えすぎ？
嵐といえば、来週の29日に予定されているgrève généraleゼネストのニュースが
1週間前になっても全く報道されてないのが不気味。
不気味といえば、先日のAssemblée Nationale国民議会で、
政府法案に不服だった野党が席を立って、La Marseillaiseを歌った後
翌日の審議をボイコットしたという、フランス革命後初の事態が起こったけど、
この問題になった法案が、国会での審議時間を制限して打ち切ることができるという
野党封じ込めの法案だというのがやっぱり不気味。
フランス・テレヴィジョンの大統領府直轄への動きといい、
裁判所をはじめ司法の権限抑制の動きといい、
70年ぐらい前にイタリアやドイツであった反論封じ込めに似てるって思うのは考えすぎ？
[0回]
PR
今日発表されたinseeの経済レポートで、ハッキリ
フランスの経済はrecession（景気後退）に入った、と。
政府としてはどうしても認めたくないらしいけどね。
フランスの経済はrecession（景気後退）に入った、と。
政府としてはどうしても認めたくないらしいけどね。
[0回]
アメリカの三大自動車メーカーの救済策、上院で否決だと。
もうイデオロギーとか労使交渉の問題じゃないと思うんだけどね。
まぁ、石油燃料は船と飛行機だけ、って時代が来れば
長距離移動組にとっては納得はいくんだけど。
前回のブログ記事の内容、
ニュースはイタリア語の部分で、
フランス語の部分は心が荒むんだよ！って内容ね。
ま、分かる人は分かったらしいので、
そういうところで来年はヨロシク！みたいな(^^)v
もうイデオロギーとか労使交渉の問題じゃないと思うんだけどね。
まぁ、石油燃料は船と飛行機だけ、って時代が来れば
長距離移動組にとっては納得はいくんだけど。
前回のブログ記事の内容、
ニュースはイタリア語の部分で、
フランス語の部分は心が荒むんだよ！って内容ね。
ま、分かる人は分かったらしいので、
そういうところで来年はヨロシク！みたいな(^^)v
[0回]
☆長いよぉ～（笑）♪
☆一気に書いたから、間違いとかいっぱいあると思うけど、あしからず(^^ゞ
☆コメントはイタリア語かフランス語限定でお願いです♪
La France !
Que c'est beau ce pays si seulement il n'y aurait pas de français !
Ce dicton, pas originairement français, peut être la verité de ce pays si riche
que les français oublient l'essentiel de la qualité de la vie humaine.
Sans les français comme .... comme les travailleurs mécontents, par éxample?
Regarde-toi là dans les usines des grande compagnies,
où, chaque saison, les diréctions chassent les ouvriers.
Parce-que, ils disent, comme ils ont eu le profit record
malgré ce temps financière catastrophique,
c'est les investisseurs qui méritent de se faire récompenser
mais pas les ouvriers.
En conséquence,
Regarde-toi là sur le quai de cette belle fleuve qui est la Seine
dorment les travailleurs, la famille, les étudiants...
On ne parle plus de Sans-Logis puisque ce mot est tellement banalisé
que on ne les distingue plus de la catégorie moyenne.
Que fait les politiques?
C'est les français qui mourent de froid d'hiver...
Depuis 2 ans ils ont promis si beaucoup
qu'ils ne peuvent plus gérer ces promesses,
ces chères promesses présidentielles tant attendues.
Sans ces pauvres, la France serait plus belle comme les cartes postales...
Et les étudiants, les rechercheurs, les enseignants contestataires
de plus en plus nombreux...
Regarde-toi là dans les bars et les restos qui sont les fleurs de Paris,
et même sur les trottoirs parisiens
travaillent les étudiants et les diplômés pour gagner leurs modeste vie
sans plus avoir de temps à se consacrer à ses études.
Ils ne sont non plus assurés d'avoir le toit demain... Qui sait?
Que fait la république qui est née de la révolution des étudiants?
C'est les futur dirigeants de la république
qui déscendent cette spirale infernale.
Et les banlieux?
Ce beau banlieu tant aimé par des habitants et détesté des touristes?
Tu ne parles pas de ça. C'est trop triste de parler
des habitants qui attendent toujours depuis les promesses présidentielles
les transports publiques, les ascenseurs qui marchent,
et les apartements dignes de ce nom.
Mais tout cela n'arrivera pas car, pour le gouvernement,
"la priorité est la crise financière," ( qu'est-ce la PRIORITÉ enfin?)
et même les ministres issus "des quartiers difficiles" commencent de
se faire ignorer par le Président de la République,
qui aime décidément le luxe comme le villa privé de la famille Bush,
comme le top-model et la chanteuse vedette (c'était déjà qui la première dame de France?),
de ce beau pays, qui est la France.
Et les étrangers?
Tu ne parles non plus de ça. C'est trop triste de parler
des parents qui attendent dans les centres de détention à Vincennes et à ailleurs,
sans savoir le sort de leurs enfants qui sont toujours dans les classes
de l'école de la République Française,
des ouvriers de bâtiment qui travaillent loins de leurs pays
qui paient les impôts français mais qui attendent également d'être envoyés
au ces centres une fois le contrôle passe.
Bon... de toute façon, CE sont QUE des étrangers, pas français
donc, en France, on ne s'occupe pas d'eux ...
On ne parlera non plus de l'éducation musicale de ce pays
qui fut bien la référence du monde entier
mais délaissée depuis 2 ans par le gouvernement qui ont promis
de les adapter dans le norme international, qui donnerait aux diplômés
les statuts de licence, master et docteur de l'interprétation musicale,
dont la réforme n'arrivera pas car, pour le gouvernement,
"ce n'est pas la priorité," ( qu'est-ce la PRIORITÉ enfin?)
Tu ne parleras non plus des histoires des conservatoires, qui sont
désértés des étudiants français qui partent étudier dans les autres pays,
détéstés des professeurs parce que la réforme se fera
sans consulter ni professeurs du conservatoire, ni directeurs, ni musiciens.
(mais bien sûr! les politiques pensent que les musiciens sont des bêtes!!)
Basta così, sara l'ultimo festa di Natale in Francia quest'anno.
Celebriamo il capo d'anno 2010 giapponese ? perché nõ?
Celebriamo il bel'autumno giapponese prossimamente.
La vità è bella, o piùtosto, può essere bella !!
☆一気に書いたから、間違いとかいっぱいあると思うけど、あしからず(^^ゞ
☆コメントはイタリア語かフランス語限定でお願いです♪
La France !
Que c'est beau ce pays si seulement il n'y aurait pas de français !
Ce dicton, pas originairement français, peut être la verité de ce pays si riche
que les français oublient l'essentiel de la qualité de la vie humaine.
Sans les français comme .... comme les travailleurs mécontents, par éxample?
Regarde-toi là dans les usines des grande compagnies,
où, chaque saison, les diréctions chassent les ouvriers.
Parce-que, ils disent, comme ils ont eu le profit record
malgré ce temps financière catastrophique,
c'est les investisseurs qui méritent de se faire récompenser
mais pas les ouvriers.
En conséquence,
Regarde-toi là sur le quai de cette belle fleuve qui est la Seine
dorment les travailleurs, la famille, les étudiants...
On ne parle plus de Sans-Logis puisque ce mot est tellement banalisé
que on ne les distingue plus de la catégorie moyenne.
Que fait les politiques?
C'est les français qui mourent de froid d'hiver...
Depuis 2 ans ils ont promis si beaucoup
qu'ils ne peuvent plus gérer ces promesses,
ces chères promesses présidentielles tant attendues.
Sans ces pauvres, la France serait plus belle comme les cartes postales...
Et les étudiants, les rechercheurs, les enseignants contestataires
de plus en plus nombreux...
Regarde-toi là dans les bars et les restos qui sont les fleurs de Paris,
et même sur les trottoirs parisiens
travaillent les étudiants et les diplômés pour gagner leurs modeste vie
sans plus avoir de temps à se consacrer à ses études.
Ils ne sont non plus assurés d'avoir le toit demain... Qui sait?
Que fait la république qui est née de la révolution des étudiants?
C'est les futur dirigeants de la république
qui déscendent cette spirale infernale.
Et les banlieux?
Ce beau banlieu tant aimé par des habitants et détesté des touristes?
Tu ne parles pas de ça. C'est trop triste de parler
des habitants qui attendent toujours depuis les promesses présidentielles
les transports publiques, les ascenseurs qui marchent,
et les apartements dignes de ce nom.
Mais tout cela n'arrivera pas car, pour le gouvernement,
"la priorité est la crise financière," ( qu'est-ce la PRIORITÉ enfin?)
et même les ministres issus "des quartiers difficiles" commencent de
se faire ignorer par le Président de la République,
qui aime décidément le luxe comme le villa privé de la famille Bush,
comme le top-model et la chanteuse vedette (c'était déjà qui la première dame de France?),
de ce beau pays, qui est la France.
Et les étrangers?
Tu ne parles non plus de ça. C'est trop triste de parler
des parents qui attendent dans les centres de détention à Vincennes et à ailleurs,
sans savoir le sort de leurs enfants qui sont toujours dans les classes
de l'école de la République Française,
des ouvriers de bâtiment qui travaillent loins de leurs pays
qui paient les impôts français mais qui attendent également d'être envoyés
au ces centres une fois le contrôle passe.
Bon... de toute façon, CE sont QUE des étrangers, pas français
donc, en France, on ne s'occupe pas d'eux ...
On ne parlera non plus de l'éducation musicale de ce pays
qui fut bien la référence du monde entier
mais délaissée depuis 2 ans par le gouvernement qui ont promis
de les adapter dans le norme international, qui donnerait aux diplômés
les statuts de licence, master et docteur de l'interprétation musicale,
dont la réforme n'arrivera pas car, pour le gouvernement,
"ce n'est pas la priorité," ( qu'est-ce la PRIORITÉ enfin?)
Tu ne parleras non plus des histoires des conservatoires, qui sont
désértés des étudiants français qui partent étudier dans les autres pays,
détéstés des professeurs parce que la réforme se fera
sans consulter ni professeurs du conservatoire, ni directeurs, ni musiciens.
(mais bien sûr! les politiques pensent que les musiciens sont des bêtes!!)
Basta così, sara l'ultimo festa di Natale in Francia quest'anno.
Celebriamo il capo d'anno 2010 giapponese ? perché nõ?
Celebriamo il bel'autumno giapponese prossimamente.
La vità è bella, o piùtosto, può essere bella !!
[0回]
例年、秋から冬にかけてフランスのニュースをにぎわす言葉が
grèveストライキのこと
先週末から昨日まで、エールフランスのパイロットが
定年を65歳に引き上げと言う政府の法案に反対してのgréve。
外野の冷静な目から見ると、これは政府の提案の仕方が悪くて
あとで譲歩するのを見越して強制的なニュアンスで提案してるから
思ったとおり（政府は組合を悪者にしたい）のストライキ騒ぎになるだけ
明日からのSNCFのgrèveは延期になったものの、
今週末にかけて、いろんな職種でgrèveが連続したり重なったり。
ちなみに、エールフランスのパイロットの組合は
12月初めに、↑のgrèveの次の行動について合議するんだそうだけど、
また今年もクリスマス休暇を狙ってのgrèveという雰囲気が漂い始めてきた。
grèveストライキのこと
先週末から昨日まで、エールフランスのパイロットが
定年を65歳に引き上げと言う政府の法案に反対してのgréve。
外野の冷静な目から見ると、これは政府の提案の仕方が悪くて
あとで譲歩するのを見越して強制的なニュアンスで提案してるから
思ったとおり（政府は組合を悪者にしたい）のストライキ騒ぎになるだけ
明日からのSNCFのgrèveは延期になったものの、
今週末にかけて、いろんな職種でgrèveが連続したり重なったり。
ちなみに、エールフランスのパイロットの組合は
12月初めに、↑のgrèveの次の行動について合議するんだそうだけど、
また今年もクリスマス休暇を狙ってのgrèveという雰囲気が漂い始めてきた。
[0回]
フランスも先週ぐらいから企業の倒産が目立ち始めてるけど、
今日はカタログ通販大手のCAMIFの個人事業部が倒産、親会社は再建へ身売り待ち。
先ごろ中堅旅行会社のWASTEELSが倒産したし、
やはりカタログ通販大手のLa Redouteも倒産したけど、
今後、こういう話は続きそうだね。
自動車のRenaultルノーと、PSAプジョー・シトロエン・グループは在庫過多で
今日からそれぞれ2週間・1週間以上の操業停止。
3年前の今日、Clichy-sous-Boisの町で、
警官に追い回された少年が変電所に逃げ込んで感電死。
3週間にわたる大騒ぎが始まったのも昔の話みたいだけど、
この感電死事件の立件手続きは3年間ずっと担当換えを続けられて
未だに真相究明を避ける方針がありあり・・・
今日はカタログ通販大手のCAMIFの個人事業部が倒産、親会社は再建へ身売り待ち。
先ごろ中堅旅行会社のWASTEELSが倒産したし、
やはりカタログ通販大手のLa Redouteも倒産したけど、
今後、こういう話は続きそうだね。
自動車のRenaultルノーと、PSAプジョー・シトロエン・グループは在庫過多で
今日からそれぞれ2週間・1週間以上の操業停止。
3年前の今日、Clichy-sous-Boisの町で、
警官に追い回された少年が変電所に逃げ込んで感電死。
3週間にわたる大騒ぎが始まったのも昔の話みたいだけど、
この感電死事件の立件手続きは3年間ずっと担当換えを続けられて
未だに真相究明を避ける方針がありあり・・・
[0回]
このところの金融市場の不安で
円⇔ユーロの為替レートもガタガタに動いていたけど
少し落ち着いてきたようなので、パリ証券取引所あたりに出かけてみた。
Rue Vivienneの両替商をあっちこっち覗いてみて、
一番レートが良かったところは窓口がすぐ外から見えるところだったので避けて、
大手の某両替所で100円＝0.654ユーロというレートで両替。
先月、ユーロが一番高かった頃と比べると1割以上ユーロが値下げして、
10000円あたり6ユーロ以上も
レートの上で得をした事になる。
ちょっとまとまった金額を両替したから、この差は大きいね。
でもやっぱり、1ユーロ＝150円っていう心理的障壁？で落ち着くところが
為替市場も人情で動く部分があるって感じで面白い。
円⇔ユーロの為替レートもガタガタに動いていたけど
少し落ち着いてきたようなので、パリ証券取引所あたりに出かけてみた。
Rue Vivienneの両替商をあっちこっち覗いてみて、
一番レートが良かったところは窓口がすぐ外から見えるところだったので避けて、
大手の某両替所で100円＝0.654ユーロというレートで両替。
先月、ユーロが一番高かった頃と比べると1割以上ユーロが値下げして、
10000円あたり6ユーロ以上も
レートの上で得をした事になる。
ちょっとまとまった金額を両替したから、この差は大きいね。
でもやっぱり、1ユーロ＝150円っていう心理的障壁？で落ち着くところが
為替市場も人情で動く部分があるって感じで面白い。
[0回]
6年半の間、コロンビア革命軍の捕虜になっていた
Ingrid Betancourt イングリッド・ベタンクールが解放。
結局は軍事行動だったか、っていう感じ。
コロンビア革命軍も、この数ヶ月は弱体化してたからね。
Ingrid Betancourt イングリッド・ベタンクールが解放。
結局は軍事行動だったか、っていう感じ。
コロンビア革命軍も、この数ヶ月は弱体化してたからね。
[0回]
先ごろ南仏のCarcassonne(カルカッソンヌ)で、
フランス軍の人質救出のデモンストレーション中に
自動小銃の空包射撃に実弾が混入してて見物人に負傷者が出たのだが、
きのう、フランス軍の最高指揮官でもあるフランス大統領は
調査結果がどうなるか分からないまま「軍の司令系統に責任がある」と言って
公開の場でBruno Cuche（ブルーノ・キュシュ）フランス軍総司令を
「オマエはアマチュアだ」と・・・
で、キュシュ司令官は今朝「責任を取って」辞任。
わずかに国防大臣がねぎらいの言葉を発言しただけで大統領はノーコメント。
ニュースでもどこでも、軍の関係者は大統領への批判を繰り返して、
重軍備国家で軍部と政府が決裂状態というのが、
少し前から見え隠れはしていたけど、とうとう表面化。
で、フランス・テレビジョンからCMをなくそう、という大統領の決断、
この間の
「フランス・テレビジョンの総裁は政府が任命する方針」
という大統領の発言以降、
France 2、France 3、そのほかもいっそう態度を硬化。
ようするにSarkozy大統領が自分のチャンネルが欲しい、という・・・
France 3の招待に応じて大統領が特別番組に出演したのは良いけど、
そこで
「はっきり言って、
今のフランス・テレビジョンは
（他の）私営放送と変わらなさ過ぎ」とのこと
・・・もちろん、それ以来、フランス・テレビジョンの各チャンネルは猛反発、
今朝はDe Carolis総裁が夏明けにも辞任しても良い、という発言・・・
このあたりは、国家システムの改革とは関係ないね。
ちなみにフランス軍の改革もフランス・テレビジョンの件も、
当事者の軍や放送局には何も相談ナシで、勝手に決めていってるんだそうだ。
フランス軍の人質救出のデモンストレーション中に
自動小銃の空包射撃に実弾が混入してて見物人に負傷者が出たのだが、
きのう、フランス軍の最高指揮官でもあるフランス大統領は
調査結果がどうなるか分からないまま「軍の司令系統に責任がある」と言って
公開の場でBruno Cuche（ブルーノ・キュシュ）フランス軍総司令を
「オマエはアマチュアだ」と・・・
で、キュシュ司令官は今朝「責任を取って」辞任。
わずかに国防大臣がねぎらいの言葉を発言しただけで大統領はノーコメント。
ニュースでもどこでも、軍の関係者は大統領への批判を繰り返して、
重軍備国家で軍部と政府が決裂状態というのが、
少し前から見え隠れはしていたけど、とうとう表面化。
で、フランス・テレビジョンからCMをなくそう、という大統領の決断、
この間の
「フランス・テレビジョンの総裁は政府が任命する方針」
という大統領の発言以降、
France 2、France 3、そのほかもいっそう態度を硬化。
ようするにSarkozy大統領が自分のチャンネルが欲しい、という・・・
France 3の招待に応じて大統領が特別番組に出演したのは良いけど、
そこで
「はっきり言って、
今のフランス・テレビジョンは
（他の）私営放送と変わらなさ過ぎ」とのこと
・・・もちろん、それ以来、フランス・テレビジョンの各チャンネルは猛反発、
今朝はDe Carolis総裁が夏明けにも辞任しても良い、という発言・・・
このあたりは、国家システムの改革とは関係ないね。
ちなみにフランス軍の改革もフランス・テレビジョンの件も、
当事者の軍や放送局には何も相談ナシで、勝手に決めていってるんだそうだ。
[0回]
http://www.youtube.com/watch?v=axDyUNWyuw8
今、フランスで一番話題になっている映像。
週末から開幕しているパリの国際農業見本市オープンの日↑
べつに大統領だって人間なんだからゼンゼンOK、という人と、
大統領っていうのは特別な立場なんだからマズイよ、っていう人と。。。
今、フランスで一番話題になっている映像。
週末から開幕しているパリの国際農業見本市オープンの日↑
べつに大統領だって人間なんだからゼンゼンOK、という人と、
大統領っていうのは特別な立場なんだからマズイよ、っていう人と。。。
[0回]
